Docteur es Lettres , Universite de Limoges , France
(Le Monachisme Egyptien revelateur de l,ame Copte)
Limoges 2008
« Bien aimes, je vous exhorte comme des Etrangers et des voygers . » Saint Paul.
Que peut bien apporter a L,Egypte moderne et aux 100 millions Egyptiens un Site modeste que porte un nom ambitieux et plein de sens « Coptes Reunis » ? Que peut bien un SITE électronique et un equipe des journalistes et de rapporters bien apporter a une popolution qui ne berce plus d,illusion mais témoigne d,un profond conservatisme , d,une certaine peur du changement ?
Interroge par le Père Athanase Henein , connue par sa longue démarche dans les domaines des Etudes grecques et coptes , et un bon connaiseur de deux mondes , le monde copte et le monde grec ,Mr. EZZAT Boulos ,ingénieur du metiere et proteur d,une riche culture m a la fois Europeene et Egyptienne , directeur et fondateur du SITE ,repond a nos questions sur le ton de la modeste , la confiance et l,espoir . Le fondateur du Site « Coptes Reunis - United Coptic » ,veut bien rencontrer les passions des Egyptiens et leur aspirations pour un meilleur demain. Avec une equipe du travail bien qualifiee , notre ami EZZAT Boulos donne un combat pour defendre les droits de tous les Egyptiens a la vie , la meilleure.
LES RAISONS D,ETRE DU SITE
« LES COPTES - EGYPTIENS REUNIS » est ne en reaction au silence qui entoure aujourd hui L,Egypte Copte , longtemps considérée le phare du monde chretien.
1- La Redecouvetre de notre Identite Naionale :
Il ya une tendance chez les chercheurs modernes d,insister sur l,identite isole et modeste des coptes . Les Coptes , autrement les Egyptieins - Chretiens ,par contre ne sont pas des simple fellahs naifs et ingnorants , mais par contre des Egyptiens cultives Un papyrus Egyptien nous apprend qu,un maitre confie un jeune esclave a un professeur de stenographie , qu,il a lui apprendre le metier en deux ans ,pour le prix de mille drachmes.(Voir ,A.- G.HAMAAN ,L.EPOPEE du Livre .du scribe a l,imprimerie , Paris ,1985,p.17). La Bible doit beaucoup a l,Egypte . Les Coptes sont les descendants directs des Egyptiens de l,Epoque pharaonique. Nous nous sentons depayses dans notre pays a cause de cette isolation , dans notre univers le plus quotidien , nous avons besoin de parler la langue de tous les Egyptiens , de partager les angoisses , les espoirs et les sentiments de tous nos co-citoyens dans la nation . Cela explique le travail de notre Site , est d,expliquer le fait simple , que le mot « copte n,est que l,abreviation . par la supression de la dipbtongue initiale , de « aiguptos », terme forme par les Grecs sur le mot pharaonique « Het-Ka-Ptah »(La maison du KA (AME) , nom de l.ancien sanctuaire de Memphis .Ce mot de formation grecque fut transforme par les arabes au V 11 siecle qui designerent sous le nom de « coptes » les habitants de la vallee du Nil .
Et C,est vrai que depuis que nous avons rencontre JESUS -CHRIST , notre vie est cachee avec lui en Dieu et que nous avons la nostalgie d,une nouvelle frontiere , d,une autre patrie , cela veut dire que nous avons la nostalgie de renouveller notre propre pays , a savoir , L,Egypte .
C,est pourquoi nous ne sommes pas seulement des Etrangeres . Nous sommes de voyageurs dans notre propre pays . Nous des voyageurs dans la longue et riche histoire de notre pays .
Il n,est pas necessaire d,etre chretien pour s,eprouver Etrangers dans le monde . Les Egyptiens ,eux-mêmes , avant leur conversion au Christianisme , se sentaient toujours Etrangers dans ce monde tereste et avait la nostalgie d,une nouvelle frontières célestes . La preuve se trouve dans les Temples Egyptiens. Les Egyptiens , paiens et Chrétiens « aspiraient a une patrie meilleure , celeste … Le CIEL leurs a prepare en effet une ville … »(Heb.11).
2- La Reintegration des Coptes dans la Vie Qotidienne Egyptienne :
L,Ecriture nous parle d,une autre patrie , d,une autre cite , d,une autre ville . Et cependant , de nombreux chretiens se runissent frequemment pour reflechir sur la cite des hommes , sur les particularites de la vie quotidienne au sein d.immenses cocentrations urbaines.
Voila bien la Raison-D,Etre du site (Les Coptes Reunis ) .Il s,agit des Egyptiens engage dans le monde. C,est un lieu de rencontre , et un RESEAU de relations humaines . Ces rythmes essentiels issus de la rue Egyptienne , des magasins , des institutions , qui empechent les hommes et les femmes de mourir d,ennui et de solitude. Le Site de l,Association (COPTIC UNITED) est fonde pour rencontrer les exigences et les defis de la vie quotiudienne des Egyptiens , de tous les Egyptiens. Les Coptes Reunis sent avoir le devoir de comprendre notre temps et tenir un langage commun avec lui. Nous sommes totalement conscients que notre temps est le temps de l,absence de Dieu . Cette absence de Dieu est l,absence des relations solides entre les humains. Notre but n,est pas religieux , mais culturel . Chaque Egyptien a le droit a la vie culturelle , artistique , politique ,dans son pays.
3- La Creation d,un lieu de rencontre de tous les Egyptiens :
Notre Site veut aider les gens a vaincre ce drame de l.incommuicabilite entre les ETRES qui sont des themes le plus bouleversants du roman ou du cinema contemporains.
Notre SITE ( Coptic United ) veut etre le lieu privilege ou la communion , la cooperation et la charite entre tous les entre tous les Egyptiens est realise et vecue dans leur vie de chaque jour. Le Site de (LES COPTES REUNIS ) a un seul but de d,etre une voix qui crie dans le desert d,Egypte ( Reconnias . O Egyptien , ta dignite ). On serait tenter d,appliquer un texte d,un auteur anonyme de la fin du 11 siecle intitu ;e « A DIOGENET » m a la vie des Chretiens Egyptiens a travers leurs longue histoire « Les Chretiens en Egypte ne se distinguent des autres Egyptiens ni par le langage , ni par les vetements . Ils n,habitent pas de villes qui leur soit prpores , ils ne se servent pas de quelque dialecte extraordinaire , leur genre de vie n,a rein de singulier …(Voir , Claude Geffre , Passion de l,homme , Passion de Dieu, Cerf , Paris ,1991 . pp.9-16).
Le but de la fondation du Site (Coptic United – Les Coptes Reunis) est de rassembler tous les Egyptiensautour d, un projet commun . Ce projet est la redecouverte de l,idenmtite Egyptienne .
4- Notre but est l,Information :
Le but de notre Site « Coptic United » n,est pas politique dans le sens strict du terme , mais culturel et social. La comunication ne peut pas avoir lieu sans les informations fondes sur des faits . Nous avons bien coscience que nous vivons avec un peuple dont « la mentalite de ce peuple Egyptien , heritier de l.Ancienne Egypte , chez qui le merveilleux et le supra –naturel sont tres fortement integres a leur vie quotidienne » (Voir ,GERARD VIAUX « MAGIE ET COUTUMES POPULAIRES CHEZ LES COPTES D,EGYPTE . Paris ,1978 , p.13). On comprend bien que la mission de l,information dans ce pays des merveilles , n,est facile. Un equipe des reporters et des journalistes professionnelles , chretiens et Moslomans , se trpuve par tout dans les villes et villages Egyptiens pour ecouter , analyser , ecrire et recrire les plus petites deailes e la vie qotidienne des Egyptiens.
L,information ne se limite pas dans le domaine de l,information , mais , un group des chercheurs , des historiens , de theologiens de tout bord se mis au travail pour analyser les informations .
5- Le Site « COPTIC UNITED » prepare une generation des jeunes savants :
Le (Coptes Reunis) SITE ne se limite pas au travail sociale , mais , on donne des bourses d,etudes aux etudiants Egyptiens pour preparer une generations des chercheurs equipes des aquis de la science moderne .Le but est d,organiser des conferences , des seminaires ,et des debats .
Le but de notre Site et l,ambition du fondateur Mr. Ezzat Paulos et son equipe est d,aider tous les Egyptiens a prendre conscient de la richesse du leur pays , de la valeur de connaissance , de savoir vivre , de l,amour de la vie dans l,hospiltalite et la solidarite . Nos moyens sont modeste , mais notre cœur est grand et nos ambitions sont illimites .
Nous souhaitons , modestement,pouvoir aider les peuple copte a vivre son propre reintegration dans la vie quotidienne Egyptienne , a defendre son droit a l,education et le savoir . Si un jour un fils d,une père africain et une mere americaine est devenu le president de la grande Amerique , donc il ya toujour une espoir que les coptes prennent leur place dans la vie present et future du pays du Nil.
1
